们 1 한국어 뜻
- 지명에 쓰이는 글자.
图们江;
토문강. 길림성(吉林省)에 있는 강 이름 们 2
[접미사] …들. [사람을 지칭하는 명사나 대명사의 뒤에 쓰여 복수를 나타냄]
你们;
너희들
乡亲们;
마을[고을] 사람들
同志们;
동지들
人们;
사람들
朋友们;
친구들
※주의 : (1) 명사 앞에 수량사가 있을 때, 뒤에 ‘们’을 쓰지 않는다. 예를 들면, ‘三个孩子们’이라 쓰지 않음.
(2)‘老师和学生们’이 ‘老师们+모두 보이기...和学生们’의 의미로 쓰일 경우도 있다.
(3)사람 이외의 생물이나 사물을 나타내는 명사 뒤에 ‘们’이 놓일 경우는 의인화(擬人化) 용법임.
(4)사람을 표시하는 고유명사에 붙여 쓰이는 경우는 그 부류·집단·측근의 사람을 나타냄.
老王们;
왕씨네. 왕씨 측근의 사람들
예문
예문 더보기: 다음>
- 쉐릴은 그들에게 10 가지의 가능한 날을 목록으로 만들어줬다.
Cheryl 给了他们 10 个可能的日期。 - SCP-3249 - 나, 우리, 저들, 저들 [바실리스크 카테고리 변칙존재]
SCP-3249 - 我,我们,他们,他们 1 - 엘레나와 남자들, 1956 Elena and Her Men
艾琳娜和她的男人们 1956 - 그 당시 Gmail (지메일)은 1GB의 용량을 주었습니다.
Gmail 给了他们 1GB。 - 우리 다같이 12시에 체크아웃 하기로 한거 아니었니?
之前不是提到我们 12 点才到达饭店 Check in 吗?